s’enflâmer

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(XVII^e siècle – XVIII^e siècle) Orthographe ancienne de s’enflammer.

Verbe

s’enflâmer \s‿ ɑ̃.fla.me\ pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Forme pronominale de enflâmer.
   • Dans un si beau jour tout doit s’enflâmer,
     Le tems heureux des Jeux est le tems d’aimer. — (Antoine Houdar de La Motte, Omphale, 1752)

Variantes

• s’enflammer

Synonymes

• s’allumer
• s’embraser
• s’irriter

Traductions

• Anglais : ignite (en)
• Bulgare : възпалявам (bg)
• Espagnol : inflamarse (es), incendiarse (es), encenderse (es), prenderse (es)
• Hébreu ancien : דלק (*)
• Indonésien : berkobar (id)
• Italien : accendersi (it)
• Latin : ignesco (la)
• Occitan : s'embrasar (oc)
• Same du Nord : vietnat (*), buollát (*)