salvation
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| salvation | salvations |
| \sal.va.sjɔ̃\ | |
salvation \sal.va.sjɔ̃\ féminin
- (Religion) (Vieilli) Action de procurer le salut spirituel.
C’est en quelque sorte en participant au perfectionnement de la matière, à la salvation de celle-ci, qu'il assure son propre salut.
— (Bernard Vidal, Histoire de la chimie, 1985, Collection Que sais-je ? des Presses Universitaires de France, page 23.)Je pense encore qu’Internet représente le futur de l’humanité, que notre salvation passera par l’évolution d’un Homo Sapiens en Homo Collaborans, cellule d’un gigantesque être vivant dont la colonne vertébrale sera Internet.
— (Lionel Dricot, « En partance pour ma déconnexion… », ploum.net, 2 octobre 2018.)Je ne suis pas un homme foncièrement bon, mais je crois en la salvation.
— (Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : salvazione (it) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « salvation [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « salvation », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin salvatio.
Nom commun
[modifier le wikicode]salvation *\Prononciation ?\ féminin
- Salut.
Que por nostre sauvation
— (Chronique des Ducs de Normanie, ms. de Tours, f. 32v)
Ost Dex pris incarnation- Car pour notre salut
Dieu a pris incarnation
- Car pour notre salut
Variantes
[modifier le wikicode]Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (salvacion)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin salvatio.
Nom commun
[modifier le wikicode]salvation \Prononciation ?\
- Salut.
- Salvation Army, Armée du salut.
Prononciation
[modifier le wikicode]- États-Unis : écouter « salvation [Prononciation ?] »
- Royaume-Uni : écouter « salvation [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « salvation [Prononciation ?] »
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de la religion
- Termes vieillis en français
- Exemples en français
- ancien français
- Mots en ancien français issus d’un mot en latin
- Noms communs en ancien français
- Exemples en ancien français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais