samsarique

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot dérivé de samsara avec le suffixe -ique

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
samsarique samsariques
\sam.sa.ʁik\

samsarique \sam.sa.ʁik\ masculin et féminin identiques

  1. (Religion) Relatif au samsara.
    • Dans l'univers des phénomènes, l'océan samsarique représente tout ce qui est conditionné, contrastant ainsi avec le nirvana, état de libération, de salut, c'est-à-dire de délivrance de ce qui conditionne. — (Marc Semenoff , La pensée du Bouddha, Éditions Bordas, 1959, p. 68)
    • Par l'obtention de la connaissance absolue (kevalajnana) elle s'émancipe définitivement des attractions karmiques et samsariques pour retourner à son état primitif de conscience absolue et illimitée. — (Armand Neven & ‎Nik Douglas, Cosmologie jaïna, Galerie Jaubert, 1977, p. 5)
    • Grâce à elle, l'initié s'émancipe des liens samsariques, il apprend à résister à ses désirs, il entre dans un monde de héros, vïra, libérés des liens de l'existence ordinaire. — (Gérard Toffin, Entre hindouisme et bouddhisme: la religion néwar, Népal, Institut orientaliste de l'Université catholique de Louvain, 2000, p. 28)
    • Quand nous parvenons à cette souplesse d'esprit, nous atteignons le calme stable proprement dit. Après avoir atteint le calme stable, nous pouvons suivre l'une des deux voies suivantes : la voie samsarique ou la voie supra-samsarique. — (Guéshé Kelsang Gyatso, Trésor de Contemplation: Devenir un ami du monde, traduit de la 5e édition en anglais, Éditions Tharpa France & Tharpa Québec, 2018)

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]