schema

Voir aussi : Schema, schéma

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Du latin schema (« figure »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
schema \ˈskiː.mə\	schemas ou schemata \ˈskiː.məz\ ou \ˈskiː.mə.tə\

schema \ˈskiː.mə\

1. Schéma (dessin simplifié).
   • Modèle:ébauche-exe
2. Modèle:BDD Schéma (d’une base de données).
3. Modèle:prog Schéma (d’un document structuré).

Prononciation

• (États-Unis) : écouter « schema [ˈskiː.mə] »

Latin

Étymologie

(Date à préciser) Du grec ancien σχῆμα, skhema.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	schema	schemata
Vocatif	schema	schemata
Accusatif	schema	schemata
Génitif	schematis	schematum
Datif	schematī	schematibus
Ablatif	schematĕ	schematibus

schema \Prononciation ?\ neutre

1. Figure : manière d’être extérieur, attitude, accoutrement, posture, maintien, costume.
   • Modèle:ébauche-exe
2. Modèle:mathématiques Modèle:architecture (Chez Vitruve) Figure de géométrie, dessin.
   • Modèle:ébauche-exe
3. Figure de rhétorique, image.
   • Modèle:ébauche-exe

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : schema
• Espagnol : esquema
• Français : schéma
• Italien : schema

Références

• « schema », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

(Date à préciser) Du latin schema (« figure »).

Nom commun

schema \Prononciation ?\

1. Schéma.
   • Modèle:ébauche-exe

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 100,0 % des Flamands,
• 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « schema [Prononciation ?] »

Suédois

Étymologie

(Date à préciser) Du latin schema (« figure »).

Nom commun

Genre inconnu	Indéfini	Défini
Singulier	schema	schemat
Pluriel	scheman	schemana

schema \Prononciation ?\ neutre

1. Schéma.
   • Modèle:ébauche-exe

Dérivés

• schematisk

Prononciation

• → Prononciation manquante. (Ajouter)
  • Gotland, Suède : écouter « ett schema [Prononciation ?] »