schwa

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 2 décembre 2019 à 14:35 par 90.32.52.145 (discussion) (Traductions : +espagnol : schwa (assisté))
Voir aussi : Schwa

Français

Étymologie

De l’hébreu שוא, cheva (« vide »).

Nom commun

Singulier Pluriel
schwa schwas
\ʃva\
Ce mot s’écrit avec un schwa (2) sous la consonne la plus à droite
שְׁוָא

schwa \ʃva\ masculin

  1. Modèle:linguistique Désigne la voyelle neutre, centrale, notée /ə/ en API.
    • Ainsi, dans l’exemple suivant, c’est l’accent de la locutrice, marqué par la présence d’un schwa prépausal typique du français de Paris (Hansen 1997), qui est présenté comme un signe de prétention. — (Philippe Hambye, Convergences et divergences : quelques observations sur la standardisation du français en Belgique, 2008, p.56)
  2. Modèle:linguistique En hébreu, phonème dénotant soit l’absence de voyelle, soit une voyelle et représenté par deux points souscrits sous la consonne qui le précède dans la prononciation.

Variantes

Dérivés

  • schwa au repos, absence de voyelle en fin de mot. Il n’est transcrit que si le mot peut avoir deux prononciations possibles (possessif par exemple).
  • schwa mobile, désigne un schwa sur la première syllabe d’un mot, réalisé aujourd’hui [e], ou un schwa se trouvant dans une syllabe suivant une syllabe fermée, réalisé [ə] ou muet.
  • schwa hataf, schwa accolé à une voyelle d’appui signalant que la voyelle de la syllabe n’a pu être complètement amuïe en raison de la présence d’une consonne guturale.

Traductions

Voir aussi

  • schwa sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

→ voir schwa

Nom commun

schwa \ʃwɑː\

  1. Lettre phonétique « ə ».
  2. Son représenté par cette lettre.

Prononciation