septuagénaire
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
septuagénaire | septuagénaires |
| \sɛp.tɥa.ʒe.nɛʁ\ | ||
septuagénaire \sɛp.tɥa.ʒe.nɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Dont l’âge est compris entre 70 et 79 ans.
- Portraits septuagénaires du siècle de Louis XV, ces femmes sont presque toujours caressantes, comme si elles aimaient encore, moins pieuses que dévotes, et moins dévotes qu’elles n’en ont l’air ; […]. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : siebzigjährig (de)
- Anglais : septuagenarian (en), in one’s seventies (en)
- Catalan : septuagenari (ca) masculin, septuagenària (ca) féminin
- Coréen : 70대 (ko) chilsipdae
- Croate : sedamdesetogodišnji (hr)
- Danois : halvfjerdsårig (da)
- Japonais : 七十代 (ja) nanajūdai
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
septuagénaire | septuagénaires |
| \sɛp.tɥa.ʒe.nɛʁ\ | ||
septuagénaire \sɛp.tɥa.ʒe.nɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Personne septuagénaire, qui a entre 70 et 79 ans.
- «Les deux septuagénaires, que tout oppose, jetaient lundi leurs dernières forces dans la bataille après une campagne bouleversée par la pandémie de coronavirus et une grande crispation de leurs partisans. — (AFP, « Trump et Biden décochent leurs dernières flèches à la veille d’un scrutin historique », dans Le journal de Montréal, 2 novembre 2020)
- Deux des victimes sont des octogénaires de la zone de Calgary, dont une femme qui vivait dans le centre de soins de longue durée Generation, où il y a une éclosion. Les trois autres victimes, un septuagénaire et deux octogénaires, résidaient dans la zone d’Edmonton. — (Nassima Way, « L'Alberta bat son record de nouveaux cas de COVID-19 », Radio-Canada.ca, 29 novembre 2020)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Siebzigjähriger (de) masculin
- Anglais : septuagenarian (en)
- Catalan : septuagenari (ca) masculin, septuagenària (ca) féminin
- Coréen : 70대 (ko) chilsipdae
- Croate : sedamdesetogodišnjak (hr)
- Japonais : 七十代 (ja) nanajūdai
- Néerlandais : zeventigjarige (nl)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \sɛp.tɥa.ʒe.nɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- France (Toulouse) : écouter « septuagénaire [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « septuagénaire [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- septuagénaire sur le Dico des Ados
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (septuagénaire), mais l’article a pu être modifié depuis.