Aller au contenu

silvestre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
silvestre silvestres
\sil.vɛstʁ\

silvestre \sil.vɛstʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Variante de sylvestre.
    • Dans les sous-bois, parmi les fleurs silvestres et les jeunes mousses aimées des rosées matinales, les nymphes de Lorraine, couvaient le germe messianique de M. André Theuriet. — (Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – La puissance des lumières, réédition Arcadia, 2002, page 44)

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin silvestris.

Adjectif [modifier le wikicode]

silvestre \Prononciation ?\ masculin

  1. Sylvestre.

Dérivés[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin silvestris.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
silvestre silvestres

silvestre \silˈβes.tɾe\ masculin

  1. Sauvage (pour une plante).
    • Los jardines de la reina Isabel II en el palacio de Buckingham conforman un oasis de casi 16 hectáreas en Londres: un horizonte de césped perfectamente cortado, bordes herbáceos perfumados y praderas de flores silvestres repletas de abejas. — (Los jardines del Palacio de Buckingham, el oasis que pierde la calma durante el Jubileo de la Reina Isabel, La Nacion, 4 juin 2022)
      Les jardins de la reine Elizabeth II au palais de Buckingham sont une oasis londonienne de 40 acres : un horizon de pelouses parfaitement entretenues, de bordures herbacées parfumées et de prairies de fleurs sauvages grouillant d’abeilles.
  2. Sauvage (pour un lieu non cultivé).
  3. Sauvage (pour un animal non domestiqué).
    • Esto implica que si las abejas silvestres y domésticas desaparecieran, la alimentación del hombre estaría limitada a alimentos básicos como la papa o el maíz. — (Día Mundial de las Abejas: ¿Por qué están en peligro de extinción?, Líder impresarial, 22 mai 2022)
      Cela implique que si les abeilles sauvages et domestiques disparaissaient, l’alimentation de l’humanité se limiterait aux aliments de base comme la pomme de terre ou le maïs.

Faux-amis[modifier le wikicode]

  • Faux-amis en français : sylvestre (« Qui vit, croît dans la forêt »)

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Latin[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

silvestre \Prononciation ?\

  1. Nominatif neutre singulier de silvestris.
  2. Vocatif neutre singulier de silvestris.
  3. Accusatif neutre singulier de silvestris.