stazione

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin statio.
Anciennement ce mot était masculin.[1]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
stazione
\stat.ˈt͡sjo.ne\
stazioni
\stat.ˈt͡sjo.ni\

stazione \stat.ˈt͡sjo.ne\ féminin

  1. (Construction) (Chemin de fer) Gare.
    • stazione ferroviaria.
      gare ferroviaire.
    • stazione degli autobus.
      gare routière.
  2. Station, pause, arrêt que l’on fait dans un parcours.
  3. Station.
    • stazione spaziale.
      station spatiale.
    • stazione meteorologica.
      station météorologique.
    • stazione termale.
      station thermale.
    • stazione sciistica.
      station de ski.
  4. (Christianisme) Station.
    • le stazioni della Via Crucis.
      les stations du Chemin de Croix.
  5. Port.
    • ''stazione marittima.
      port maritime.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • stazione sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

Sources[modifier le wikicode]

  1. « stazione », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Bibliographie[modifier le wikicode]