styczeń

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Anciennement tyczeń, dérivé de tyka (« piquet »), avec le suffixe -eń, c'était le moment de la récolte du bois utilitaire[1].
Alternativement, dérivé de styk (« liaison ») avec le même suffixe, le mois de janvier faisant la liaison entre l’année passée et nouvelle.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif styczeń stycznie
Vocatif styczniu stycznie
Accusatif styczeń stycznie
Génitif stycznia styczniów
Locatif styczniu styczniach
Datif styczniowi styczniom
Instrumental styczniem styczniami

styczeń \ˈstɨʧ̑ɛ̃ɲ\ masculin

  1. Janvier.
    • W styczniu było mroźno i padał śnieg.
      En janvier, il faisait très froid et il neigeait.

Variantes[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • styczeń sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) Wikipedia-logo-v2.svg
Mois de l’année grégorienne en polonais
1. styczeń
2. luty
3. marzec
4. kwiecień
5. maj
6. czerwiec
7. lipiec
8. sierpień
9. wrzesień
10. październik
11. listopad
12. grudzień
  1. « Miesiąc, nazwy miesięczne », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927