subjugable
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
subjugable | subjugables |
| \syb.ʒy.ɡabl\ | ||
subjugable \syb.ʒy.ɡabl\ masculin et féminin identiques
- Que l’on peut subjuguer, soumettre, voire asservir.
- Non, un tel peuple n’est pas subjugable, et la nation ennemie peut disparaître en s’acharnant à l’exterminer ! — (Charles Nicolas Fabvier, cité dans Documents relatifs à l’état présent de la Grèce, second numéro, Firmin Didot, Paris, juillet 1826, page 47)
- Louis-Napoléon [...] cet esprit faible, subjugable, ouvert à la superstition, maîtrisé par l’idée fixe d’une mission personnelle, à l’irrationalisme de laquelle il a bu de plus en plus pour s’infuser des forces d’emprunt ; [...] — (Victor Considerant, Mexique : quatre lettres au maréchal Bazaine, C. Muquardt, Bruxelles, 1868, pages 220-221)
- Des gens qui en sont à ce stade sont facilement fanatisables. Telle une éponge, ils absorbent sans forcément pouvoir juger, critiquer, faire des liens. Trop poreux, trop influençables, ils sont trop facilement assujettisables, subjugables. — (Jorel François, Voltaire, philosophe contre le fanatisme, Domuni-Press, Toulouse, 2020, page XCIII)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : subjugable (en)
- Croate : podjarmljiv (hr)