supin

Français

Étymologie

Du latin supinum (« supin »), substantif neutre de l’adjectif supinus (« tourné vers le haut, penché »), adjectif qui donne l’ancien français sovin, « couché sur le dos ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
supin	supins
\sy.pɛ̃\

supin \sy.pɛ̃\ masculin

1. Modèle:grammaire Infinitif latin qui est aussi un nom verbal.
   • Le supin y [en latin] a toujours été employé comme un nom, parce que ce n’est en effet qu’une forme particuliere de l’infinitif. — (L’Encyclopédie, « Participe »)
   • Or, voilà justement ce qui distingue le supin des verbes : amare (aimer) exprime l’action ; amari (être aimé) exprime la passion ; amatum (aimé) exprime l’acte. — (L’Encyclopédie, « Supin »)
   • Le supin est une catégorie grammaticale intermédiaire entre le nom et le verbe, définie soit comme une « forme nominale » ou « d’origine nominale » du verbe, soit comme l’une des formes « infinitives » du verbe, au même titre que l’infinitif, le participe ou le transgressif. — (Wikipédia, « Supin »)

Apparentés étymologiques

• supinateur
• supination

Vocabulaire apparenté par le sens

• supin figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : syntaxe.

Traductions

Temps verbal

• Allemand : Supinum (de)
• Anglais : supine (en)
• Espagnol : supino (es)
• Espéranto : supino (eo)
• Polonais : supinum (pl)
• Tchèque : supinum (cs)

Voir aussi

• supin sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (supin), mais l’article a pu être modifié depuis.

Tchèque

Forme de nom commun

supin \Prononciation ?\

1. Génitif pluriel de supinum.