Aller au contenu

supplicié

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 18 septembre 2019 à 17:55 par DbultBot (discussion | contributions) (→‎{{S|nom|fr}} : équiv to équiv-pour)
Voir aussi : supplicie

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin supplicié
\sy.pli.sje\

suppliciés
\sy.pli.sje\
Féminin suppliciée
\sy.pli.sje\
suppliciées
\sy.pli.sje\

supplicié \sy.pli.sje\ masculin

  1. Qui est soumis à d’affreuses douleurs, dont l’objectif est la mort.
    • Cela dura douze heures. Je ne perdis aucun des mouvements, aucune des grimaces, aucun des frissons de cette chair suppliciée. — (Octave Mirbeau, Le colporteur,)

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
supplicié suppliciés
\sy.pli.sje\

supplicié \sy.pli.sje\ masculin (pour une femme, on dit : suppliciée)Code de langue manquant

  1. Celui ou celle que l’on exécute, à des fins judiciaires, ou barbares.
    • Ces considérations nous portaient donc à croire que l’histoire des bouts de corde était le produit de l’imagination de quelque amateur de l’horrible, de ces gens qui ne peuvent voir une hart se balançant à une branche d'arbre sans que leur esprit frappé ne mette un pendu au bout, avec des corbeaux décrivant leur affreuse courbe autour du supplicié pour en choisir les meilleurs morceaux; […]. — (Corneille Trumelet, Une page de l'histoire de la colonisation algérienne : Bou-Farik, Alger : chez Adolphe Jourdan, 1887, p. 5)
    • Quand son cœur gros comme un pois s’arrêtait de battre, le petit supplicié se sentait redevenir heureux comme il l’avait été avant de naître. — (Léonce BourliaguetLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Les aventures du petit rat Justin, Société universitaire d’Éditions et de Librairie, 1935, page 149.)

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe supplicier
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
supplicié

supplicié \sy.pli.sje\

  1. Participe passé masculin singulier de supplicier.

Références