syntaxis

Anglais

Étymologie

Du latin syntaxis.

Nom commun

syntaxis \sɪnˈtaksɪs\

1. (Désuet) Variante de syntax.

Latin

Étymologie

Du grec ancien σύνταξις, syntaxis, comparez avec contextus (« assemblage, contexture ») qui lui est apparenté.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	syntaxis	syntaxēs
Vocatif	syntaxis	syntaxēs
Accusatif	syntaxem	syntaxēs
Génitif	syntaxis	syntaxum
Datif	syntaxī	syntaxibus
Ablatif	syntaxĕ	syntaxibus

syntaxis \Prononciation ?\ féminin

1. Modèle:grammaire Syntaxe.
   • Modèle:ébauche-exe

Paronymes

• syntexis

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : syntax
• Espagnol : sintaxis
• Français : syntaxe
• Italien : sintassi

Références

• « syntaxis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

Du latin syntaxis.

Nom commun

syntaxis \Prononciation ?\ féminin

1. Modèle:grammaire Syntaxe.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 93,6 % des Flamands,
• 84,9 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « syntaxis [Prononciation ?] »