tajemný

Tchèque

Étymologie

De tajit (« cacher, taire ») dont est aussi issu tajný (« secret »).

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	tajemný		tajemná	tajemné
	vocatif	tajemný		tajemná	tajemné
	accusatif	tajemného	tajemný	tajemnou	tajemné
	génitif	tajemného		tajemné	tajemného
	locatif	tajemném		tajemné	tajemném
	datif	tajemnému		tajemné	tajemnému
	instrumental	tajemným		tajemnou	tajemným
pluriel	nominatif	tajemní	tajemné		tajemná
	vocatif	tajemní	tajemné		tajemná
	accusatif	tajemné			tajemná
	génitif	tajemných
	locatif	tajemných
	datif	tajemným
	instrumental	tajemnými

tajemný \tajɛmniː\ (comparatif : tajemnější, superlatif : nejtajemnější)

1. Mystérieux.
   • Být tajemný jak hrad v Karpatech.

     Être mystérieux comme un château des Carpathes.

Synonymes

• záhadný

Dérivés

• tajemně (mystérieusement)
• tajemník (secrétaire)
• tajemnost, tajemství (secret, mystère)

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage