tenía
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe tener | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (yo) tenía |
| (él/ella/usted) tenía | ||
tenía \teˈni.a\
- Première et troisième personnes du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe irrégulier tener (« avoir »).
- La única diferencia, después de la muerte de su esposo, era que entonces tenía un motivo concreto para concebir pensamientos sombríos. — (Gabriel García Márquez, Los funerales de la Mamá Grande, 1962)
- La seule différence, après la mort de son mari, c’était qu’elle avait alors un motif concret pour nourrir (concevoir) de sombres pensées.
- La única diferencia, después de la muerte de su esposo, era que entonces tenía un motivo concreto para concebir pensamientos sombríos. — (Gabriel García Márquez, Los funerales de la Mamá Grande, 1962)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- había (« avoir » en tant qu’auxiliaire)