test de résistance
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Locution composée de test et de résistance
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| test de résistance | tests de résistance |
| \tɛst də ʁe.zis.tɑ̃s\ | |
test de résistance \tɛst də ʁe.zis.tɑ̃s\ masculin
- (Sécurité nucléaire) Évaluation de la capacité de résistance d’une installation à des agressions externes plus importantes que celles qui ont été prises en compte dans l’analyse de sûreté.
- (Assurance, Finance) Évaluation de la capacité d’une institution financière à résister à des conditions extrêmes, telle une crise financière, qui est mesurée selon des critères de liquidité et de solvabilité.
- (Finance) (Canada)
Je vous l’explique plus en détail plus bas, mais en gros, le test de résistance consiste à appliquer une marge de sécurité lors du processus de qualification hypothécaire.
— (Daniel Germain, Des ménages vont manger leurs bas, Le Journal de Québec, 14 juillet 2022)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Stresstest (de)
- Anglais : stress test (en)
Références[modifier le wikicode]
- « test de résistance », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.