tour de garde
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Siècle à préciser) → voir tour, de et garde
Locution nominale 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tour de garde | tours de garde |
| \tuʁ də ɡaʁd\ | |
tour de garde \tuʁ də ɡaʁd\ masculin
- Période de surveillance militaire à tour de rôle.
La plupart du temps ils dormaient à la belle étoile, autour d’un feu de bois, chacun assurant son tour de garde. Parfois, les loups hurlaient, et on pouvait les sentir rôder autour du campement.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
- Période de surveillance médicale à tour de rôle.
Il fallait donc lui préparer la nuit comme on prépare un tour de garde. Les impedimenta devaient être tous sur la table de nuit et dans un ordre bien défini.
— (Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949)
Traductions[modifier le wikicode]
- Croate : smjena straže (hr)
- Italien : turno di guardia (it)
- Wallon : tourete (wa)
Locution nominale 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tour de garde | tours de garde |
| \tuʁ də ɡaʁd\ | |
tour de garde \tuʁ də ɡaʁd\ féminin
- (Construction) Tour isolée dédiée à la surveillance de la zone alentour.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions[modifier le wikicode]
- Croate : toranj za stražarenje (hr)
- Italien : torre di guardia (it) féminin
Voir aussi[modifier le wikicode]
- tour de garde sur l’encyclopédie Wikipédia
