tourne-disque

Français

Étymologie

(XX^e siècle) De tourner et disque.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tourne-disque	tourne-disques
\tuʁ.nə.disk\

Un tourne-disque.

tourne-disque \tuʁ.nə.disk\ masculin

1. Impossible d'afficher le signe musical fr Appareil pour écouter les enregistrements sonores sur disque vinyle.
   • Par exemple, on imagine que les plus belles années du 45 tours sont celles du tourne-disque Teppaz et des tubes yé-yé de Johnny, Sylvie ou Eddy. Or, les statistiques sont implacables : jamais on n'a vendu en France autant de 45 tours qu'en 1983, avec un record de 70 millions d'exemplaires. — (Bertrand Dicale, Les Années 80 pour les nuls, First éditions, 2013, chap. 6)
   • Nous dansions sur les chansons yéyé et sur les slows langoureux avec les premiers tourne-disques à pile, une vraie révolution pour l'époque, de la musique sans électricité. Quel progrès ! — (François Coïs, Tchoi : L'homme aux Doigts de Fée, Lulu.com, 2009, p. 77)

Synonymes

• électrophone
• gramophone
• mange-disque
• platine
• pick-up

Traductions

• Allemand : Schallplattenspieler (de)
• Anglais : turntable (en)
• Espéranto : gramofono (eo)
• Ido : jir-disko (io)
• Italien : giradischi (it) masculin
• Néerlandais : platenspeler (nl) masculin
• Norvégien (bokmål) : platespiller (no) masculin
• Tchèque : gramofon (cs)

Prononciation

• \tuʁ.nə.disk\
• (avec sigmatisme latéral) : écouter « tourne-disque [tuʁ.nə.disk] »