translatif
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du latin translativus.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | translatif \tʁɑ̃s.la.tif\ |
translatifs \tʁɑ̃s.la.tif\ |
| Féminin | translative \tʁɑ̃s.la.tiv\ |
translatives \tʁɑ̃s.la.tiv\ |
translatif \tʁɑ̃s.la.tif\ masculin
- (Droit) Par lequel on transfère une chose à quelqu’un.
Acte translatif de propriété.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : translative (en)
- Croate : prijenosni (hr)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| translatif | translatifs |
| \tʁɑ̃s.la.tif\ | |
translatif \tʁɑ̃s.la.tif\ masculin
- (Grammaire) Cas exprimant le résultat d’une transformation, d’un changement d’état.
Le translatif est un des cas du finnois.
- (Grammaire) Dans la syntaxique structurale de Tesnière, nom donné à un mot modifiant la fonction première d’un autre mot.
Dans le livre d’Alfred, le mot de est un translatif puisqu’il transforme le mot Alfred (substantif) en un groupe d’Alfred qui a la valeur d’un adjectif, alors que le mot le est un indice puisqu’il souligne la catégorie du substantif du mot livre sans le transformer.
— (Youssef EL AYACHI, La terminologie de la syntaxique structurale de Tesnière)
Traductions
[modifier le wikicode]Cas exprimant le résultat d’une transformation, d’un changement d’état
- Anglais : translative case (en)
- Croate : translativ (hr)
- Finnois : translatiivi (fi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \tʁɑ̃s.la.tif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
- France (Vosges) : écouter « translatif [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « translatif [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- translatif sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (translatif), mais l’article a pu être modifié depuis.