trubuilhoù

Breton

Forme de nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	trubuilh	trubuilhoù
Adoucissante	drubuilh	drubuilhoù
Spirante	zrubuilh	zrubuilhoù

trubuilhoù \try.ˈby.lju\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. Pluriel de trubuilh.
   • Charlez Bleiz en deus poaniet epad e vue, hag en kreiz pep seurt trubuilhou, evit difenn e wir. — (Yann-Vari Perrot, Bue ar Zent, Morlaix, 1912, page 479)

     Charles de Blois a peiné toute sa vie, et au milieu de troubles de toutes sortes, pour défendre son droit.

   • Hag ar vleizez, en eur lipat eun askourn oan, bet krignet dek gwech a-benn neuze, a selle gant daoulagad avius ouz korf Alanig, daoust d’ar paour kaez louarn beza aet kastiz dre an trubuilhou en doa gouzañvet e-pad an deveziou tremenet. — (Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 2, Gwalarn, 1936, page 75)

     Et la louve, tout en léchant un os d’agneau, qui avait alors été grignoté dix fois, regardait avec des yeux envieux le corps d’Alanig, bien que le pauvre renard soit devenu maigre à la suite des malheurs qu’il avait endurés les jours précédents.