Aller au contenu

uèlh

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : uelh

Occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

De l'ancien occitan olh, du latin tardif oclus, du latin oculus.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
uèlh
\ˈɥɛl\		 uèlhs
\ˈɥɛls\

uèlh \ˈɥɛl\ (graphie normalisée) masculin

  1. (Languedocien) (Anatomie, Ophtalmologie) Œil.
    • Clucar los uèlhs.
      Fermer les yeux.
    • Fintava la Mieta d’un uèlh espaurugat, d’un uèlh ont li aviá de crenta e de missantariá — (Enric Mouly, E la barta floriguèt, 1948 (languedocien)  [1])
      Il regardait la Mieta d’un œil effrayé, d’un œil où il y avait de la crainte et de la méchanceté.
    • La joventa amb los uèlhs plens de lagremas sauta al còl de son salvador. — (Andrieu Lagarda, Tres palometas blancas, 2003 (languedocien)  [1])
      La jeune avec les yeux pleins de larmes sauta au cou de son sauveur.
  2. Ouverture, trou.
    • Uèlh d’una font.
      Endroit où une source sort de terre.
  3. Bouton, bourgeon.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Variantes dialectales

[modifier le wikicode]
  • uelh (Auvergnat), (Gascon), (Limousin), (Provençal), (Vivaro-alpin)

Synonymes

[modifier le wikicode]

(2)

(3)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=uèlh&oldid=39487548"