uhelocʼh

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De uhel, avec le suffixe -ocʼh du comparatif.

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

Nature Forme
Positif uhel
Comparatif uhelocʼh
Superlatif uhelañ
Exclamatif uhelat

uhelocʼh \y.ˈ(h)ɛ.lːɔx\

  1. Comparatif de uhel.
    • Dremmoù seder a weled war dreuzoù an norozioù ha war hent an iliz, hag o kanañ en o zourig e kleved an daou glocʼh meneget uhelocʼh. — (Jakez Konan, An Den-Meur, in Al Liamm, no 43, mars-avril 1954, page 49)
      On voyait des visages sereins sur le pas des portes et sur le chemin de l’église, et on entendait les deux cloches mentionnées plus haut chantant dans leur clocher.
    • Ne dalvez ket daleañ kalz gant an torosennoù a zo en-dro da Loch Deirg e kontelezhioù Clár ha Tiobrad Arann, daoust ma endalcʼhont kailhoù metalek ha ma ’z int uhelocʼh eget menezioù Breizh. — (Alan Heussaff, Douaroniezh Iwerzhon, in Al Liamm, no 120, janvier-février 1967, page 112)
      Il est inutile de beaucoup tarder sur les tertres qui sont autour de Loch Deirg dans les comtés de Clár et Tiobrad Arann, bien qu’ils contiennent des minerais métalliques et qu’ils sont plus haut que les montagnes de Bretagne.
    • Ur bourk kozh gant un nebeud tiez ha savadurioù nevez ha na glotent tamm ebet gant ar re gozh : uheloc’h, toennoù plaen anezho, prenester ha dorioù kalz re vras. — (Goulc’han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, page 64)
      Un vieux bourg avec quelques maisons et bâtiments nouveaux qui ne correspondaient pas du tout avec les anciens : plus hauts, aux toits plats, des fenêtres et des portes beaucoup trop grandes.

Dérivés[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]