uniformément
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adverbe [modifier le wikicode]
uniformément \y.ni.fɔʁ.me.mɑ̃\
- D’une manière uniforme.
- Tous les habitants de ce village sont vêtus uniformément, — (Stéphanie Félicité Ducrest de St-Albin, Veillées du château t. II, p. 378.)
- Nous avons disposé de DNTBP et de DNOC uniformément marqués au 14C sur le noyau benzénique. La pénétration foliaire et racinaire, ainsi que la translocation du DNTBP sont lentes. — (V. pont & G.-F. Collet, Pénétration, translocation et métabolisme de dinitrophénols, dans Weed Research, volume 24, issue 4, pages 239–247, août 1984)
- (Mécanique) Toujours égal.
- Dans le deuxième cas, montrer que le mouvement est uniformément accéléré en vérifiant que la vitesse varie linéairement avec le temps (v = at + b) ou, ce qui est équivalent, en vérifiant que les intervalles entre les points forment une progression arithmétique de raison r = a(Δt)2. — (Roger Duffait, Expériences de physique: CAPES de sciences physiques, Éditions Bréal, 2e éd., 1996, p. 213)
Le mouvement uniformément varié est celui dans lequel la vitesse varie proportionnellement au temps ; uniformément accéléré, si la vitesse va en augmentant ; uniformément retardé, si elle va en diminuant.
Synonymes[modifier le wikicode]
- monotonement (1)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : evenly (en) ; regularly (en) ; steadily (en), uniformly (en)
- Italien : uniformemente (it)
- Sicilien : uniformimenti (scn)
- Suédois : likformigt (sv)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \y.ni.fɔʁ.me.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « uniformément [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « uniformément [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « uniformément », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (uniformément)