unitari

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Catalan[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Masculin unitari
[Prononciation ?]
unitaris
[Prononciation ?]
Féminin unitària
[Prononciation ?]
unitàries
[Prononciation ?]

unitari \Prononciation ?\ masculin

  1. Unitaire, unifié.
    • La nova premsa s’erigí en portaveu del republicanisme unitari a la comarca, i els seus dirigents, en organitzadors del primer acte públic del republicanisme local des del Sexenni. — (Ramon Puig Puigcerver, Els corcs de la restauració, Vinaròs 1876-1923, page 143. Publicacions de la Universitat Jaume I, collection « Humanitats » no 17, 2005.)
    • Ferm defensor de la candidatura unitària al Senat de l’Entesa dels Catalans, donant protagonisme a independents de prestigi de l’Assemblea de Catalunya, fou elegit diputat a les Corts constituents de 1977. — (María Teresa Martínez de Sas, Diccionari biogràfic del moviment obrer als països catalans, entrée « Gutiérrez i Díaz, Antoni », page 715. Edicions Universitat de Barcelone / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2000.)
    • La gestió per costos implica, com hem vist, conèixer els costos unitaris dels serveis per a prendre les decisions de gestió. — (ACCID (Associació Catalana de Comptabilitat i Direcció), Revista de Comptabilitat i Direcció no 11, page 89, année 2010.)
    • L’ANC i Òmnium Cultural han anunciat les primeres accions unitàries per a respondre a la sentència del Tribunal Suprem espanyol. — (Redacció VilaWeb, « Marxes per la Llibertat: Guia de les mobilitzacions de l’ANC i Òmnium ». Vilaweb.vat, 8 octobre 2019.)

Prononciation[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin unitario
\u.ni.ˈta.rjo\
unitari
\u.ni.ˈta.ri\
Féminin unitaria
\u.ni.ˈta.rja\
unitarie
\u.ni.ˈta.rje\

unitari \u.ni.ˈta.ri\ masculin

  1. Pluriel de unitario.

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin unitario
\u.ni.ˈta.rjo\
unitari
\u.ni.ˈta.ri\
Féminin unitaria
\u.ni.ˈta.rja\
unitarie
\u.ni.ˈta.rje\

unitari \u.ni.ˈta.ri\ masculin

  1. Pluriel de unitario.

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin unitas (« unit ») + suffixe \-aɾi\.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Masculin unitari
\y.ni.ˈta.ɾi\
unitaris
\y.ni.ˈta.ɾis\
Féminin unitària
\y.ni.ˈta.ɾjo̯\
unitàrias
\y.ni.ˈta.ɾjo̯s\

unitari \y.ni.ˈta.ɾi\ (graphie normalisée)

  1. Unitaire.

Références[modifier le wikicode]