untel
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XXe siècle) De un tel.
Pronom indéfini [modifier le wikicode]
| Masculin | untel \œ̃.tɛl\ |
|---|---|
| Féminin | unetelle \yn.tɛl\ |
untel \œ̃.tɛl\ masculin
- Variante orthographique de un tel.
- Mais entre temps, il a insulté untel, usurpé les bien d’untel, diffamé l’honneur d’untel, fait violence à untel, et fait couler le sang d’untel. — (Philippe Gaudin et autres, L’injustice, Éditions de l’Atelier, 2004)
- Tandis que dans les serments classiques on trouve « moi untel je ne te tromperai pas toi untel… », ici l’apostrophe est suivie du nom du récipiendaire du serment : « écoute toi untel ! moi untel, je ne te tromperai pas… ». — (Hélène Débax, La féodalité languedocienne, 2003)
- Alors, le premier demandait au second d’aider, le moment venu, untel ou untel à entrer au bureau de la section ou d’empêcher untel d’y accéder. — (Mokhtar Ould Daddah, La Mauritanie contre vents et marées, Karthala, 2003)
Traductions[modifier le wikicode]
→ voir un tel
Prononciation[modifier le wikicode]
- Nancy (France) : écouter « untel [Prononciation ?] »