vétérante
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vétérante | vétérantes |
| \ve.te.ʁɑ̃t\ | |
vétérante \ve.te.ʁɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : vétéran)
- (Rare) (Vieilli) Variante de vétérane.
Vétérantes.
— (Pierre-Guillaume Simon, État actuel de la muſique du Roi, et des trois ſpectacles de Paris, Vente, Paris, 1774, page 39)Le New York Times la considère comme “une vétérante de la négociation politique capable de défendre ses convictions même quand cela l’oppose au président Nicolas Sarkozy”.
— (Amélie Weill, « Christine Lagarde va devoir “prouver son indépendance vis-à-vis des intérêts français et européens” », dans Le Monde, 29 juin 2011 [texte intégral])
Notes[modifier le wikicode]
Il s’agit d’une erreur d’orthographe par confusion étymologique[1], en effet le mot vient du latin veteranus, veterana et non pas d’un participe présent en -ante[2].
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ve.te.ʁɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.
- France (Paris) : écouter « vétérante [ve.te.ʁɑ̃t] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Jean Lambert, Devenez expert en orthographe, Éditions Ellipses, 2020, page 40
- ↑ « vétéran », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage