vakil
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
vakil \Prononciation ?\ masculin
- (Très rare) En Inde, avocat, avoué.
- Or, les agents du gouvernement suprême ont l’habitude et l’imprudence de consigner leurs actes dans des documents imprimés. Ces derniers traitent de toutes sortes de choses, depuis les deux cents roupies versées à un indigène du service secret jusqu’aux blâmes adressés à des vakils et motamids des États Indigènes en passant par des lettres plutôt sèches priant tel ou tel prince indigène de mettre de l'ordre dans sa maison. — (Kipling, traduction de Jean-Paul Hulin, « Conséquences », Simples contes des montagnes, in Œuvres, t. I, Gallimard , « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 77)