verliebt
Étymologie
[modifier le wikicode]- Déverbal de verlieben (« tomber amoureux »), par adjectivisation du participe passé.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | verliebt | |
| Comparatif | verliebter | |
| Superlatif | am verliebtesten | |
| Déclinaisons | ||
verliebt \fɛɐ̯ˈliːpt\
- Amoureux.
Zudem sind sie schön, jung und verliebt, und jedermann hat Lust, sie anzulächeln und ihnen behilflich zu sein.
— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012)- Et puis ils sont beaux, jeunes, amoureux, on a envie de leur sourire et de les aider.
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Proverbes et phrases toutes faites
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]verliebt \fɛɐ̯ˈliːpt\
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin (Allemagne) : écouter « verliebt [fɛɐ̯ˈliːpt] »
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin verliebt → consulter cet ouvrage