victor

Voir aussi : Victor, Víctor

Conventions internationales

Nom scientifique

[2]

victor \ˈvɪkta\

1. (radiotéléphonie) Mot de code radiotéléphonique de l'OACI, OTAN et SIA pour la lettre latine V.
2. Pavillon du code international des signaux maritimes correspondant à la lettre V.

Vocabulaire apparenté par le sens

Alphabet OACI et OTAN

• alpha
• bravo
• charlie
• delta
• echo
• foxtrot
• golf
• hotel
• india
• juliett
• kilo
• lima
• mike
• november
• oscar
• papa
• quebec
• romeo
• sierra
• tango
• uniform
• victor
• whiskey
• xray
• yankee
• zulu

Anglais

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin victor.

Nom commun

Singulier	Pluriel
victor \ˈvɪk.tɚ\ ou \ˈvɪk.tə\	victors \ˈvɪk.tɚz\ ou \ˈvɪk.təz\

victor \ˈvɪk.tɚ\ (États-Unis), \ˈvɪk.tə\ (Royaume-Uni)

1. (Soutenu) Vainqueur.
   • He lay on his back motionless, but his eyes, now full of consciousness, watched each action of his victor—as the fallen bird regards the fowler—jealous of every movement. — (James Fenimore Cooper, The Deerslayer, 1841)

     Il reposait sur son dos sans bouger, mais ses yeux, maintenant emplis de conscience, regardaient chaque action de son vainqueur — comme l’oiseau tombé regarde le chasseur — jaloux de chaque mouvement.

   • It was hideous for a girl to be brazenly out for the kill or to enjoy the status of victor or to enjoy her own intelligence and its application in real time. — (Andrea Dworkin, Heartbreak: The Political Memoir of a Feminist Militant, « Plato », Continuum, 2006 (2002), Londres, page 24)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Quasi-synonymes

• champion
• winner

Antonymes

• vanquished

Dérivés

• victor’s justice (« justice de vainqueurs »)

Apparentés étymologiques

• victorious
• victoriously
• victory

Prononciation

• États-Unis : écouter « victor [ˈvɪk.tɚ] »

Latin

Étymologie

Déverbal de vinco (« vaincre »), dérivé de victum, avec le suffixe -tor.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	victor	victorēs
Vocatif	victor	victorēs
Accusatif	victorem	victorēs
Génitif	victoris	victorum
Datif	victorī	victoribus
Ablatif	victorĕ	victoribus

victor \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : victrix)

1. Vainqueur.

Références

• « victor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage