voir la couleur de
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution verbale [modifier le wikicode]
voir la couleur de \vwaʁ la ku.lœʁ də\ (se conjugue → voir la conjugaison de voir)
- (Sens figuré) Obtenir quelque chose ou un dû en échange de cette chose.
- On me disait que je pourrai rattraper mes journées supplémentaires en jours de congés. Je n’en ai jamais vu la couleur. — (Emma, « Dans le secteur associatif, les bons sentiments sont la porte ouverte à tous les abus », Le Monde. Mis en ligne le 10 novembre 2019)
- [Titre] La crevette, cet « or rose » dont Madagascar ne voit pas la couleur — (Edward Carver, Will Fitzgibbon, La crevette, cet « or rose » dont Madagascar ne voit pas la couleur, Le Monde. Mis en ligne le 11 octobre 2018)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « voir la couleur de [Prononciation ?] »