voluntat

Catalan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

voluntat féminin

1. Volonté.
   • En aquest món
     amar mon Déu
     sols per sguard seu,
     e mon proïsme
     per Déu altisme:
     tal caritat
     e voluntat
     desig haver. — (Jaume Roig, Espill)

Dérivés

• a voluntat

Vocabulaire apparenté par le sens

• voler

Prononciation

• central, roussillonnais : \bulunˈtat\
• valencien, majorquin : \volunˈtat\
• baléare (hors majorquin) : \vulunˈtat\
• nord-occidental, valencien central : \bolunˈtat\
• Barcelone (Espagne) : écouter « voluntat [Prononciation ?] »