véhiculariser
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De véhiculaire, avec le suffixe -iser.
Verbe [modifier le wikicode]
véhiculariser \ve.i.ky.la.ʁi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère véhiculaire à.
Ce colinguisme, on le verra, emprunte autant à la domination internationale de l’anglais qu’à une société qui revendique farouchement sa francité et cherche à véhiculariser l’usage du français.
— (Catherine Leclerc, Des langues en partage? Cohabitation du français et de l’anglais en littérature contemporaine, Université Concordia, Montréal, avril 2004)Présenté au début comme une langue ésotérique parlée par les jeunes délinquants, le nouchi tend à « se véhiculariser ».
— (Alain Laurent Aboa Abia, La Francophonie ivoirienne Enjeux politiques et socioculturels, 2008)