war da lercʼh
Breton[modifier le wikicode]
Forme de locution prépositive [modifier le wikicode]
| Personne | Forme |
|---|---|
| 1re du sing. | war ma lercʼh |
| 2e du sing. | war da lercʼh |
| 3e masc. du sing. | war e lercʼh |
| 3e fém. du sing. | war he lercʼh |
| 1re du plur. | war hol lercʼh |
| 2e du plur. | war ho lercʼh |
| 3e du plur. | war o lercʼh |
| Impersonnel | war al lercʼh |
war da lercʼh \war.da.ˈlɛrx\
- Deuxième personne du singulier de la préposition war-lercʼh.
- An tri born a gerzo war da lercʼh. Met ken bras int ha ken uhel eo o lagad ma ne welint ket e teuan dre a-dreñv d’o zaga. — (Conte norvégien traduit par Yann Ezel, Rimadellou ar Gloud, in Gwalarn, no 79, juin 1935, page 7)
- Les trois borgnes marcheront derrière toi. Mais ils sont si grands et leur œil est si haut qu’ils ne verront pas que j’arrive par derrière pour les attaquer.
- An tri born a gerzo war da lercʼh. Met ken bras int ha ken uhel eo o lagad ma ne welint ket e teuan dre a-dreñv d’o zaga. — (Conte norvégien traduit par Yann Ezel, Rimadellou ar Gloud, in Gwalarn, no 79, juin 1935, page 7)