whomever

Anglais

Étymologie

Composé de whom et de ever.

Pronom indéfini

whomever \humˈɛv.əʳ\

1. Quiconque, qui que ce soit, n’importe qui.
   • I don’t care whomever he’s voting for.

     Je me fiche de savoir pour qui il vote.

     Je me moque du candidat qui a son suffrage, qui que ce soit.

Pronom interrogatif

whomever \humˈɛv.əʳ\

1. (Emphatique) Qui.
   • Whomever can we trust?

     Qui pourrions-nous croire ?

     Qui y a-t-il que nous puissions croire ?

Apparentés étymologiques

• whom
• whoever
• whomsoever

Note d’usage :

• Le mot whomever s’emploie avec fonction de complément, tandis que whoever s’emploie en tant que sujet ; cependant, aujourd’hui, les locuteurs anglophones ont tendance à employer whoever indifféremment.

Prononciation

• \humˈɛv.əʳ\
• États-Unis : [humˈɛv.ɚ]