zellige
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’arabe زُلَيْجٌ (zulayjũ) (« carreau de faïence ») par l’intermédiaire de l’espagnol ; ou de l’arabe زُلُجٌ (zulujũ) (« pierres lisses ») ; ou de l’espagnol azulejo.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
zellige | zelliges |
\zɛ.liʒ\ |
zellige \zɛ.liʒ\ masculin

- (Architecture) Carreau de faïence émaillé utilisé dans l’art maghrébin de la mosaïque.
Le zellige est une terre cuite émaillée dans différentes teintes et taillée à la main dans diverses formes qui sert à décorer les murs, les colonnes et, parfois, les pavements.
— (Touri Abdelaziz, Benaboud Mhammad, Boujibar El-Khatib Naïma, Le Maroc Andalou, éd. Museum With No Frontiers, 2015)- Gwilen en fait des objets plutôt haut de gamme, de différentes couleurs (grâce à des pigments naturels), formes et tailles, au prix du zellige ou du carreau de ciment. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 17)
- La mosaïque en elle même.
[...] une cuisine dans laquelle on peut dîner, une chambre pour chaque enfant, les sols des salles de bains sont recouverts d'un zellige découvert lors d'un week-end à Marrakech, leurs robes de mariées rangées dans leurs housses [...]
— (Colombe Schneck, Deux petites bourgeoises, éd. Stock, 2021)
Synonymes[modifier le wikicode]
- tesselle (carreau de faïence)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Cesseras) : écouter « zellige [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- zellige sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
zellige \Prononciation ?\ |
zelliges \Prononciation ?\ |
zellige \Prononciation ?\
- (Architecture) Zellige.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- zellige sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Italien[modifier le wikicode]
![]() |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
zellige \Prononciation ?\ masculin
- (Architecture) Zellige.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- zellige sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en arabe
- Mots en français issus d’un mot en espagnol
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de l’architecture
- Exemples en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en arabe
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais de l’architecture
- italien
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Lexique en italien de l’architecture