étalier
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| étalier | étaliers |
| \e.ta.lje\ | |
étalier \e.ta.lje\ masculin (pour une femme, on dit : étalière)
- Celui qui tient un étal.
- Va-t’en donc, et, si tu remplis fidèlement ma commission et que tu reviennes ici ensuite, tu y trouveras de la chair de Saxon à meilleur marché que celle du porc chez les étaliers de Sheffield. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
Tout étalier qui voudra s'établir ne pourra le faire qu'en laissant cinq étaux entre son établissement et ceux des bouchers chez lesquels il aura travaillé pendant deux mois, à moins que ce ne soit depuis plus d'un an.
— (Nouveau manuel complet de la Boucherie taxée ou Code des vendeurs et acheteurs de viande, par un magistrat, Paris : chez Roret, 1856, p. 88)- Les viandes débordent, sanglantes, jusque sous les pieds des garçons étaliers. — (Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865)
- Chez les bouchers, quand la vieille Annou demandait une carbonade, l’étalier lui riait au nez ; il ne savait pas ce que c’était une « carbonade », ce sauvage !… — (Alphonse Daudet, Le petit chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 19)
Dérivés[modifier le wikicode]
- garçon étalier (celui qui est employé à l’étal d’un boucher)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
étalier figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : boutique.
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| étalier | étaliers |
| \e.ta.lje\ | |
étalier \e.ta.lje\ masculin
Traductions[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (étalier), mais l’article a pu être modifié depuis.