évaluation

Voir aussi : evaluation

Français

Étymologie

→ voir évaluer et -ation.

Nom commun

Singulier	Pluriel
évaluation	évaluations
/e.va.lɥa.sjɔ̃/

évaluation /e.va.lɥa.sjɔ̃/ féminin

1. Action d’évaluer.
   • L’évaluation de M. Le Goux de Flaix, qui estimait, il y a quelques années, la population de l’Inde à 184 millions, est extraordinairement exagérée; …. (Adrien Balbi, La population des deux mondes, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)

Quasi-synonymes

• Rivarol ^[1] indique que l’estimation se fait par expert, et se dit de toutes sortes d’objets, la prisée se fait par huissier, et se dit spécialement des meubles ; l’évaluation se fait des choses qui consistent en poids, nombre et mesure ; l’appréciation se fait de marchandises dont on n’a pas convenu du prix.

Dérivés

• évaluatif
• réévaluation
• sous-évaluation
• surévaluation

Apparentés étymologiques

• évaluer
• sous-évaluer
• surévaluer

Traductions

• anglais : evaluation ^(en), appraisal ^(en)
• catalan : avaluació ^(ca)
• espagnol : valuación ^(es), valoración ^(es)
• ido : evaluo ^(io)
• néerlandais : beoordeling ^(nl)
• tchèque : hodnocení ^(cs)

Voir aussi

• évaluation sur Wikipédia

Références

• ^[1] : Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (évaluation), mais l’article a pu être modifié depuis.