œsophage

Français

Étymologie

Du latin oesophagus, lui-même issu du grec ancien οἰσοφάγος, oisophágos.

Nom commun

Singulier	Pluriel
œsophage	œsophages
/e.zɔ.faʒ/ ou /ø.zɔ.faʒ/

De haut en bas : l’œsophage, l’estomac et l’intestin grêle.

œsophage /e.zɔ.faʒ/ masculin

1. (Anatomie) Canal musculo-membraneux qui s’étend du fond de la bouche (le pharynx) jusqu’à l’orifice supérieur de l’estomac (le cardia), dans lequel il sert à conduire les aliments.
   • L’œsophage. Il s’agit d’un tube allant de la bouche à l’estomac. La paroi de l’œsophage est tapissée de muscles qui se contractent pour pousser les aliments dans l’estomac. — (Forse Bill, Meyer Christian, et al., Que faire sans vétérinaire, 434 p., page 33, 2002, Cirad / CTA / Karthala)

Dérivés

brachyœsophage mégaœsophage œsophagectomie œsophagien œsophagique œsophagisme œsophagite œsophagomalacie œsophagoplastie

œsophagorragie œsophagoscope œsophagoscopie œsophagoscopique œsophagostome œsophagostomie œsophagotome œsophagotomie œsophagotomique

Synonymes

• tube ingestif

Holonymes

• appareil digestif

Traductions

allemand : Speiseröhre (de)* anglais : oesophagus (en)*, esophagus (en)* (américain), gullet (en)* espéranto : ezofago (eo)* grec : οισοφάγος (el)* (isofágos) masculin islandais : vélinda (is)* neutre

italien : esofago (it)* roumain : esofag (ro)* songhaï koyraboro senni : kormollo (*), jindegonay (*) wanano : chʉare bʉrori da (*)

Prononciation

• /e.zɔ.faʒ/ ou /ø.zɔ.faʒ/, on entend parfois /ɛ.zɔ.faʒ/.

Le « œ » se prononce « é » ou « eu », on entend parfois « è ».

Note

La règle historique veut qu’un « œ » non suivi d’un « u » se prononce /e/ ou /ɛ/ (sauf dans œil, œillet et leurs dérivés, ainsi que dans lœss).

Voir aussi

• œsophage sur Wikipédia

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (œsophage)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (œsophage), mais l’article a pu être modifié depuis.