šuplík

Voir aussi : suplik

Tchèque[modifier le wikicode]

Diminutif de šuple (id.) avec le suffixe -ík ; de l’allemand Schublade.

šuplík \Prononciation ?\ masculin inanimé

Tiroir.
- Češi mají v šuplících a skříních uloženo pět až osm miliónů starých mobilních telefonů, které už nepoužívají a nahradili je modernějšími.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Sens figuré) Placard, endroit sombre où ranger les choses qui tombent dans l'oubli.
- Máš talent? Piš na web, ne do šuplíku.
  Tu as du talent ? T'as qu'a écrire sur le web, pas pour ton tiroir.