Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier | modifier le wikitexte]

Origine et histoire Étymologie graphique

Scène d'origine
Type : tableau composé
Un homme qui se penche () sur quelque chose qui ressemble à (?). Le caractère enveloppé s'est aligné sur dans le caractère moderne, mais l'étymologie paraît un peu différente dans le caractère sur bronze. On y reconnaît bien l'élément (Père, autorité) qui semble reposer sur quelque chose (une bouche  ?). L'idée générale semble en tout cas être de se prosterner devant l'autorité.
Signification de base 
Se prosterner
Dérivation sémantique 
Se prosterner > Être étendu le visage contre terre, tomber le visage contre terre > Ramper, avancer à l'aide des pieds et des mains > Travailler de toutes ses forces
Se prosterner > Faire une visite de condoléances

Gnome-document-open.svg Classification


Référence dans les dictionnaire de sinogrammes[modifier | modifier le wikitexte]

  • KangXi: 0151.170
  • Morobashi: 02527
  • Dae Jaweon: 0340.230
  • Hanyu Da Zidian: 10259.040

En composition

  • En bas : ,

Chinois[modifier | modifier le wikitexte]

Sinogramme[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Coréen (hanja)[modifier | modifier le wikitexte]

Sinogramme[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Japonais[modifier | modifier le wikitexte]

Sinogramme[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

  • On’yomi : ほ (ho)
  • Kun’yomi : はう (hau)