情けない

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Japonais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Mot  情けない 
Kana  なさけない 
Transcription  nasakenai 

情けない /na.sa.ke.na.i/ adjectif variable (flexions)

  1. Pitoyable, lamentable, misérable, honteux.

Flexions[modifier | modifier le wikitexte]

Formes de base
Imperfectif (未然形) 情けなかろ なさけなかろ nasakenakaro
Continuatif (連用形) 情けなく なさけなく nasakenaku
Conclusif (終止形) 情けない なさけない nasakenai
Attributif (連体形) 情けない なさけない nasakenai
Hypothétique (仮定形) 情けなけれ なさけなけれ nasakenakere
Impératif (命令形) 情けなかれ なさけなかれ nasakenakare
Clefs de constructions
Neutre négatif 情けなくない なさけなくない nasakenaku nai
Neutre passé 情けなかった なさけなかった nasakenakatta
Neutre négatif passé 情けなくなかった なさけなくなかった nasakenaku nakatta
Poli 情けないです なさけないです nasakenai desu
Poli négatif 情けなくないです なさけなくないです nasakenaku nai desu
Poli passé 情けなかったです なさけなかったです nasakenakatta desu
Poli négatif passé 情けなくなかったです なさけなくなかったです nasakenaku nakatta desu
Conjonctif 情けなくて なさけなくて nasakenakute
Conditionnel 情けなければ なさけなければ nasakenakereba
Provisionnel 情けなかったら なさけなかったら nasakenakattara
Volitif 情けなかろう なさけなかろう nasakenakarō
Adverbial 情けなく なさけなく nasakenaku
Modéré 情けなさ なさけなさ nasakenasa

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]