Abklatsch

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Abklatsch masculin (pluriel: die Abklatsche )

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Abklatsch	die Abklatsche
Accusatif	den Abklatsch	die Abklatsche
Datif	dem Abklatsch	den Abklatschen
Génitif	des Abklatsch(e)s	der Abklatsche

1. Cliché.
   • Die Abklatsch-Technik ist im Zeitalter der elektronischen Medien überhaupt nicht mehr bekannt.

     La technique des clichés n'est de toute façon plus connue a l’époque des moyens de communication électroniques  (de à préciser ou à vérifier)

2. Copie, calque.
   • Unser Konzept darf nicht einfach ein Abklatsch desjenigen unserer Konkurrenz werden.

     Notre concept ne doit pas être simplement la copie conforme de ceux de nos concurrents