Bro-Dreger
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de bro (« pays ») et de Treger (« Trégor ») (avec une mutation consonantique par adoucissement Treger → Dreger).
Nom propre [modifier le wikicode]
| Mutation | Nom propre |
|---|---|
| Non muté | Bro-Dreger |
| Adoucissante | Vro-Dreger |
| Durcissante | Pro-Dreger |
Bro-Dreger \broˈdreː.ɡər\ féminin
- (Toponyme) Trégor. Un des neuf pays de Bretagne (Breizh). Situé en grande partie dans l’actuel département français des Côtes-d’Armor (Aodoù-an-Arvor).
- Nʼ heller ket komz eus Bro-Dreger a gav din, hep lavarout ur ger bennak diwar-benn pilhaouerien ha toerien maen-glas ar Rocʼh-Derrien. — (Y. an Dred, Bro-Dreger a-wechall da vremañ, in Al Liamm, no 113, novembre-décembre 1965, page 392)
- On ne peut pas parler du Trégor, à mon sens, sans dire quelques mots à propos des chiffonniers et des couvreurs dʼardoise de La Roche-Derrien.
- Nʼ heller ket komz eus Bro-Dreger a gav din, hep lavarout ur ger bennak diwar-benn pilhaouerien ha toerien maen-glas ar Rocʼh-Derrien. — (Y. an Dred, Bro-Dreger a-wechall da vremañ, in Al Liamm, no 113, novembre-décembre 1965, page 392)
Synonymes[modifier le wikicode]
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
- Tregeriad (pluriel : Tregeriz)
- Tregeriadez (pluriel : Tregeriadezed)
- tregeriat
- tregeriek
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- Bro-Gerne ou Bro-Gernev ou Kerne ou Kernev
- Bro-Gwened ou Bro-Wened
- Bro-Leon ou Leon
- Bro-Naoned
- Bro-Roazhon
- Bro-Sant-Brieg
- Bro-Sant-Maloù
- Bro-Zol
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Bro-Dreger sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références[modifier le wikicode]
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1441b