Bretagne
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
Nom propre 1
| Invariable |
|---|
| Bretagne /bʁə.taɲ/ |
Bretagne /bʁə.taɲ/ féminin singulier
- (Géographie) Grande péninsule de l’ouest de la France.
- Il ne faut pas croire que tous les chevaux qui s’élèvent dans le Perche y soient nés ; les éleveurs vont les chercher en Bretagne, en Franche-Comté, en Bourgogne, en Poitou. — (J. Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, 1868)
- Que la Bretagne, considérée dans son ensemble, soit encore aujourd’hui, une province de zélée pratique religieuse, voilà, je crois, un point qui ne sera contesté sérieusement par personne. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
- …près de 200 espèces latéméditerranéennes franchissent la Loire, et 150 existent en Bretagne. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.81)
- Moi je rigole quand je pense
À ceux qui partent en vacances
En Bretagne ou en Provence
Rien ne vaut l'air de Paris. — (Jean-Roger Caussimon, Paris jadis, 1977)
- Ancien royaume, puis duché rattaché au royaume de France.
- Désormais sans concurrent, Alain devient roi de Bretagne.
- Région administrative française composée de quatre départements : le Finistère, le Morbihan, l’Ille-et-Vilaine et les Côtes-d’Armor.
Gentilés et adjectifs correspondants
Dérivés
- Grande-Bretagne, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord
- Haute-Bretagne et Basse-Bretagne
- Nouvelle-Bretagne
- Bain-de-Bretagne, La Bosse-de-Bretagne, Chartres-de-Bretagne, Dol-de-Bretagne, Fay-de-Bretagne, La Guerche-de-Bretagne, Maure-de-Bretagne, La Meilleraye-de-Bretagne, Montauban-de-Bretagne, Montoir-de-Bretagne, Mûr-de-Bretagne, Parthenay-de-Bretagne, Sainte-Reine-de-Bretagne, Le Sel-de-Bretagne, Sens-de-Bretagne, Le Temple-de-Bretagne, Le Theil-de-Bretagne, Vigneux-de-Bretagne,
- cousin à la mode de Bretagne, oncle à la mode de Bretagne
Expressions
Traductions
- allemand : Bretagne (de)
- anglais : Brittany (en)
- asturien : Bretaña (ast)
- basque : Bretainia (eu)
- breton : Breizh (br)
- chinois : 布列塔尼 (zh)
- coréen : 브르타뉴 (ko) (Beureutanyu)
- cornique : Breten Vyghan (kw)
- danois : Bretagne (da)
- espagnol : Bretaña (es)
- espéranto : Bretonio (eo), Bretonujo (eo)
- estonien : Bretagne (et)
- gaélique écossais : a’ Bhreatainn Bheag (gd)
- gallois : Llydaw (cy)
- géorgien : ბრეტანი (ka)
- italien : Bretagna (it)
- japonais : ブルターニュ (ja) (Buretānyu), ブルターニュ地域圏 (ja) (Buretānyu-chiikiken) (région)
- latin : Britannia minor (la), Britannia Armorica (la) (Letavia (la))
- néerlandais : Bretagne (nl)
- normand : Brétangne (*)
- polonais : Bretania (pl)
- portugais : Bretanha (pt)
- russe : Бретань (ru) (Bretan’)
- slovaque : Bretónsko (sk)
- slovène : Bretanija (sl)
- suédois : Bretagne (sv)
- tchèque : Bretaň (cs)
Holonymes
Sens 1 et 2
Méronymes
Par ordre alphabétique
Nom propre 2
| Invariable |
|---|
| Bretagne /bʁə.taɲ/ |
Bretagne /bʁə.taɲ/ féminin
- (Géographie) Commune de France, située dans l’arrondissement départemental de Châteauroux, dans le département de l’Indre, dans la région administrative Centre.
- (Géographie) Commune de France, située dans l’arrondissement départemental de Belfort, dans le département du Territoire de Belfort, dans la région administrative de Franche-Comté.
Gentilés et adjectifs correspondants
Holonymes
- Commune français (Indre)
- France
- Centre
- Indre
- arrondissement départemental
de Châteauroux
- arrondissement départemental
- Indre
- Centre
- commune français (Territoire de Belfort)
- France
- Franche-Comté
- Territoire de Belfort
- arrondissement démartemental
de Belfort
- arrondissement démartemental
- Territoire de Belfort
- Franche-Comté
Prononciation
- France : écouter « Bretagne [bʁə.taɲ] »
Voir aussi
- Bretagne sur Wikipédia

- Bretagne (province romaine) sur Wikipédia

Références
- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
- [1] chef-lieu de région
- [2] chef-lieu de département
- [3] chef-lieu d’arrondissement
- [4] chef-lieu de canton
- [5] département
Allemand [modifier]
Étymologie
- Du français Bretagne.
Nom propre
Bretagne /bʀəˈtaɲ/ indéclinable
Danois [modifier]
Étymologie
- Du français Bretagne.
Nom propre
Bretagne /Prononciation ?/
Estonien [modifier]
Étymologie
- Du français Bretagne.
Nom propre
Bretagne /Prononciation ?/
Néerlandais [modifier]
Étymologie
- Du français Bretagne.
Nom propre
Bretagne /Prononciation ?/
Prononciation
- Pays-Bas : écouter « Bretagne [Prononciation ?] »
Suédois [modifier]
Étymologie
- Du français Bretagne.
Nom propre
Bretagne /Prononciation ?/
Tchèque [modifier]
Étymologie
- Du français Bretagne.
Nom propre
Bretagne /Prononciation ?/ féminin indéclinable
- Variante de Bretaň.
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Noms propres en français
- Péninsules en français
- Régions de France en français
- Localités de France en français
- Localités en français
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en français
- Noms propres en allemand
- Mots indéclinables en allemand
- danois
- Mots en danois issus d’un mot en français
- Noms propres en danois
- estonien
- Mots en estonien issus d’un mot en français
- Noms propres en estonien
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en français
- Noms propres en néerlandais
- suédois
- Mots en suédois issus d’un mot en français
- Noms propres en suédois
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en français
- Noms propres en tchèque
- Mots indéclinables en tchèque