romaine

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Romaine

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De Rome.
(Pour la balance) De l’arabe الرمان, romana (« grenade ») (par analogie de forme entre le contre-poids et le fruit.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
romaine romaines
/ʁɔ.mɛn/

romaine /ʁɔ.mɛn/ féminin (équivalent masculin : romain)

  1. Qualifie une numérotation utilisée par les Romains.

Forme d’adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin romain
/ʁɔ.mɛ̃̃/
romains
/ʁɔ.mɛ̃/
Féminin romaine
/ʁɔ.mɛn/
romaines
/ʁɔ.mɛn/

romaine /ʁɔ.mɛn/

  1. Féminin singulier de romain.
    • La Narbonnaise avait tous les atouts d’une riche province romaine.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
romaine romaines
/ʁɔ.mɛn/

romaine /ʁɔ.mɛn/ féminin

  1. (xve siècle) Salade, espèce de laitue longue que les jardiniers font ordinairement blanchir en la liant.
    • Les romaines ont des feuilles coriaces et une saveur plus prononcée.
  2. (Métrologie) (Désuet) Balance à deux bras inégaux, l'un porte un contrepoids, l'autre un poids mobile qui se déplace sur le bras le plus long qui est gradué. Invention chinoise.
    • La romaine est un instrument qui permet de donner le numéro du fil étant donné une longueur de ce fil. […] Lorsqu’on suspend une échevette au crochet de la romaine, l’aiguille s’incline sur le cadran et indique en réalité le poids de l’échevette comme une romaine ou balance ordinaire. (D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
  3. Pizza tomate, mozzarella, anchois, origan, huile d'olive.

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]