Cambodgien

Voir aussi : cambodgien

Français

Étymologie

De l’adjectif cambodgien, lui-même dérivé de Cambodge avec le suffixe -ien.

Nom commun

Singulier	Pluriel
Cambodgien	Cambodgiens
\kɑ̃.bɔd.ʒjɛ̃\

Cambodgien \kɑ̃.bɔd.ʒjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Cambodgienne)

1. (Géographie) Habitant du Cambodge.
   • Selon l’article 1 de cette convention [Déclaration des droits de l'homme de 1948], les pays ont l’obligation de « prévenir le génocide ».
     Mais ça, c’est en théorie. En pratique, ils brillent par leur inaction. Les Cambodgiens et les Rwandais peuvent en témoigner ! — (Nathalie Elgrably-Lévy, Ouighours: des États brillent par leur inaction, Le Journal de Québec, 12 février 2021)
2. Khmer, membre de la plus grande ethnie cambodgienne.

Notes

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Synonymes

• Kampouchéen (Rare)
• Kampoutchéen (Rare)
• Kampuchéen (Moins courant)
• Kamputchéen (Rare)

Traductions

• Allemand : Kambodschaner masculin, Kambodschanerin féminin
• Anglais : Cambodian (en)
• Asturien : camboyanu (ast) masculin, camboyana féminin
• Catalan : cambodjà masculin, cambodjana féminin
• Chinois : 柬埔寨人 (zh) Jiǎnpǔzhàirén
• Coréen : 캄보디아인 (ko) Kambodiain, 캄보디아 사람 (ko) Kambodia saram
• Espagnol : camboyano (es) masculin, camboyana féminin
• Espéranto : kamboĝano (eo) (homme ou femme), kamboĝaniĉo (eo) (homme), kamboĝanino (eo) (femme)
• Finnois : kambodžalainen (fi)
• Gaélique irlandais : Cambódach (ga) masculin
• Grec : Καμποτζιανός (el) masculin, Καμποτζιανή (el) féminin
• Indonésien : orang Kamboja (id)
• Italien : cambogiano (it) masculin, cambogiana (it) féminin
• Japonais : カンボジア人 (ja) Kanbojiajin (homme ou femme)
• Khmer : ខ្មែរ (km) kmae
• Kotava : kamputceik (*)
• Malais : orang Kemboja (ms)
• Néerlandais : Cambodjaan (nl) masculin, Cambodjaanse (nl) féminin
• Norvégien (bokmål) : kambodsjaner (no) masculin
• Norvégien (nynorsk) : kambodsjan (no) masculin, kambodsjanar (no) masculin, kampuchean (no) masculin, kampucheanar (no) masculin
• Polonais : Kambodżanin (pl) masculin, Kambodżanka (pl) féminin
• Russe : камбоджиец (ru) kambodžíjec masculin, камбоджийка (ru) kambodžíjka féminin
• Suédois : kambodjanska (sv) commun
• Volapük réformé : Kambocänan (vo) (homme ou femme), hi-Kambocänan (vo) (homme), ji-Kambocänan (vo) (femme)

Prononciation

• Manche (France) : écouter « Cambodgien [Prononciation ?] »