Japonais

Voir aussi : japonais

Français

Étymologie

Dérivé du nom du pays Japon avec le suffixe -ais.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	Japonais /ʒa.pɔ.nɛ/	Japonais /ʒa.pɔ.nɛ/
Féminin	Japonaise /ʒa.pɔ.nɛz/	Japonaises /ʒa.pɔ.nɛz/

Des Japonais.

Japonais /ʒa.pɔ.nɛ/ masculin (équivalent féminin : Japonaise) singulier et pluriel identiques

1. Habitant du Japon.
   • On dirait que les Japonais, veulent disputer de férocité avec les lois barbares qui les outragent et qui les irritent. — (Robespierre, Discours sur la peine de mort, le 30 mai 1791 au sein de l’Assemblée constituante)
   • Vers le sud, à cent mètres environ au-dessus des eaux, chevauchant, telles des Valkyries, les étranges montures dont la mécanique européenne avait été l’inspiratrice, les Japonais s’avançaient sur leurs monoplans rouges. — (H. G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908, traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, 1921, page 312)

Note

Ce mot est un gentilé : il désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou, dans les commentaires sportifs, les personnes représentant ce lieu dans une compétition.

Dérivés

• Jap

Apparentés étymologiques

• Japon
• japonais
• nippon

Traductions

• allemand : Japaner ^(de)*
• anglais : Japanese ^(en)*
• chinois : 日本人 ^(zh)* (Rìběnrén) (homme ou femme)
• coréen : 일본인 ^(ko)* (Ilbonin), 일본 사람 ^(ko)* (Ilbon saram) (homme ou femme)
• espagnol : japonés ^(es)*
• espéranto : japano ^(eo)* (homme ou femme), japanino ^(eo)* (femme)
• finnois : japanilainen ^(fi)*
• italien : giapponese ^(it)*
• japonais : 日本人 ^(ja)* (Nihonjin) (homme ou femme)
• néerlandais : Japanner ^(nl)*
• persan : ژاپنی ^(fa)* (jâponi)
• polonais : Japończyk ^(pl)*
• russe : японец ^(ru)* (japónec)
• slovaque : Japonec ^(sk)*
• slovène : Japonec ^(sl)*
• suédois : japan ^(sv)*
• tchèque : Japonec ^(cs)*

Voir aussi

• Japonais (peuple) sur Wikipédia