-ais

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De l’ancien français -ois issu du francique -isk (-isch en allemand moderne) que l’on retrouve dans la racine latinisée de certains mots dérivés du germanique → voir franciscain, François et français.

Suffixe 1

	Singulier	Pluriel
Masculin	-ais /ɛ/	-ais /ɛ/
Féminin	-aise /ɛz/	-aises /ɛz/

-ais

1. Suffixe servant à former des adjectifs, des noms d’habitant et des noms de langues dérivés d’un nom propre géographique (ville, région, pays).

Dérivés

• Agenais, agenais (d’Agen, commune de France)
• Anglais, anglais (d’Angleterre, pays d’Europe)
• Bordelais, bordelais (de Bordeaux, ville de France)
• Camerounais, camerounais (de Cameroun, pays d’Afrique)
• Congolais, congolais (de Congo, pays d’Afrique)
• Dijonnais, dijonnais (de Dijon, ville de France)
• Écossais, écossais (d’Écosse, pays d’Europe)
• Français, français (de France, pays d’Europe)
• Groenlandais, groenlandais (de Groenland, territoire d’Amérique du Nord)
• Havanais, havanais (de La Havane, ville d’Amérique centrale)
• Irlandais, irlandais (d’Irlande, pays d’Europe)
• Japonais, japonais (de Japon, pays d’Asie)
• Katangais, katangais (de Katanga, province du Congo)
• Libanais, libanais (de Liban, pays d’Asie)
• Montréalais, montréalais (de Montréal, ville du Canada)
• Narbonnais, narbonnais (de Narbonne, ville de France)
• Olonnais, olonnais (d’Olonne-sur-Mer, commune de France)
• Péronnais, péronnais (de Péronnes, village de Belgique)
• Quiberonnais, quiberonnais (de Quiberon, commune de France)
• Réunionnais, réunionnais (de La Réunion, région française d’outre-mer)
• Saïgonnais, saïgonnais (de Saïgon, ville du Viêt Nam)
• Soudanais, soudanais (de Soudan, pays d’Afrique)
• Thaïlandais, thaïlandais (de Thaïlande, pays d’Asie)
• Togolais, togolais (de Togo, pays d’Afrique)
• Verdunais, verdunais (de Verdunais, pays de France)
• Yssingelais, yssingelais (d’Yssingeaux, commune de France)
• Zélandais, zélandais (de Zélande, province des Pays-Bas)

Traductions

• allemand : -er ^(de)*, -isch ^(de)*
• anglais : -ese ^(en)*, -ian ^(en)*, -ish ^(en)*
• espéranto : -ano ^(eo)* masculin, -anino ^(eo)* féminin
• portugais : -ês ^(pt)*

Voir aussi

• -ain
• -ien
• -ois

Suffixe 2

-ais /ɛ/

1. Suffixe qui forme la première personne de l’imparfait indicatif.
2. Suffixe qui forme la deuxième personne de l’imparfait indicatif.

Voir aussi

• -aient
• -ait
• -eraient
• -erais
• -erait