Japon

Voir aussi : japon, Japón, J·apon

Français

Étymologie

Japon se dit nihon ou nippon en japonais et s’écrit 日本, qui signifie « l’origine du soleil ». À l’époque de Marco Polo, cela se prononçait jih-pǔn en chinois (aujourd’hui Rìběn). Les Chinois avaient donc l’habitude de désigner le Japon par le terme de jih-pǔn-kuo (kuo signifiant 国 « pays »), ce qui a paru Cipango aux oreilles de Marco Polo. De retour en Europe, le mot est devenu Zipang, puis Japon en français.

Nom propre

Invariable
Japon /ʒa.pɔ̃/

Localisation du Japon

Drapeau du Japon.

Japon masculin

1. (Géographie) Pays asiatique (archipel) situé à l’extrême est de l’Asie.
   • Voyez le Japon : nulle part la peine de mort et les supplices ne sont autant prodigués ; nulle part les crimes ne sont ni si fréquents ni si atroces. — (Maximilien de Robespierre, Discours sur la peine de mort, le 30 mai 1791 au sein de l’Assemblée constituante.)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Japonais, Japonaise
• japonais, japonaise

Synonymes

• Archipel
• pays du Soleil-Levant

Dérivés

anémone du Japon angélique du Japon azalée du Japon cèdre du Japon cerisier du Japon cognassier du Japon crosne du Japon cryptomère du Japon érable du Japon Jap japon japonais Japonais

japonaiserie japonerie japoniaiserie japonique japonisant japoniser japonisme japoniste japonner japono- japonologie japonologue japonophile

japonophilie japonophobe japonophobie japonophone jardin japonais lilas du Japon mer du Japon mûrier nain du Japon néflier du Japon pas japonais papier japon perle du Japon sagou du Japon saturnie du chêne du Japon vernis du Japon

Vocabulaire apparenté par le sens

• nippon
• Nippon

Traductions

afrikaans : Japan (af)* albanais : Japonia (sq)* alémanique : Japan (*) allemand : Japan (de)* anglais : Japan (en)* anglo-saxon : Iapan (ang)* arabe : اليابان (ar)* aragonais : Chapón (an)* araméen : ܝܦܢ (*) arménien : Ճապոնիա (hy)* asturien : Xapón (ast)* azéri : Yaponiya (az)* bas allemand : Japan (nds)* bas-saxon néerlandais : Japan (*) basque : Japonia (eu)* bavarois : Japan (*) bengali : Japon (bn)* biélorusse : Японія (be)* bosniaque : Japan (bs)* bouriate de Russie : Япон орон (*) breton : Japan (br)* bulgare : Япония (bg)* (Iaponiia) cantonais : 日本 (*) catalan : Japó (ca)* cébouano : Hapon (*) chamorro : Japan (*) chavacano de Zamboanga : Japón (*) chinois : 日本 (zh)* (Rìběn) coréen : 일본 (ko)* (Ilbon) cornique : Nihon (kw)* croate : Japan (hr)* danois : Japan (da)* divehi : ޖަޕާނު (dv)* espagnol : Japón (es)* espéranto : Japanio (eo)* estonien : Jaapan (et)* finnois : Japani (fi)* francoprovençal : J·apon (*) gaélique irlandais : an tSeapáin (ga)* galicien : Xapón (gl)* gallois : Japan (cy)* géorgien : იაპონია (ka)* (Iaponia)

goudjarati : જાપાન (gu)* grec : Ιαπωνία (el)* (Iaponía) féminin haïtien : Japon (*) haut-sorabe : Japanska (hsb)* hébreu : יפן (he)* (Yapan) hindi : जापान (hi)* (Chāpān) hongrois : Japán (hu)* ido : Japonia (io)* ilocano : Japon (*) indonésien : Jepang (id)* interlingua : Japon (ia)* inuktitut : ᓃᑉᐊᓐ (iu)* (niipan), ᔭᐸᓐ (iu)* (japan) islandais : Japan (is)* italien : Giappone (it)* masculin japonais : 日本 (ja)* (Nihon, Nippon) kachoube : Japòńskô (csb)* kannara : ಜಪಾನ್ (kn)* kapampangan : Japan (*) kashmiri : जापान (ks)* (Chāpān) kazakh : Жапония (kk)* (Japoniia) kurde : Japon (ku)* laotien : ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ (lo)* letton : Japāna (lv)* limbourgeois : Japan (li)* lituanien : Japonija (lt)* lojban : Pongu’e (jbo)* luxembourgeois : Japan (lb)* macédonien : Јапонија (mk)* (Japonija) malais : Jepun (ms)* malayalam : ജപ്പാന്‍ (ml)* malgache : Japana (mg)* maori : Hapana (mi)* marathe : जपान (mr)* (Chāpān) marshallais : Japan (*) minnan : Ji̍t-pún (*) mongol : Япон (mn)* (Iapon) muskogee : Japan (*) nahuatl : Xapon (nah)* nauruan : Djapan (na)* néerlandais : Japan (nl)* newari : जापान (*) (Chāpān) normand : Japon (*) norvégien : Japan (no)*

norvégien (nynorsk) : Japan (nn)* novial : Japan (*) occitan : Japon (oc)* oriya : ଜାପାନ (*) ourdou : جاپان (ur)* ouzbek : Yaponiya (uz)* pachto : جاپان (ps)* persan : ژاپن (fa)* (jâpon) piémontais : Giapon (*) polonais : Japonia (pl)* portugais : Japão (pt)* quechua : Nihun (qu)* roumain : Japonia (ro)* russe : Япония (ru)* (Iaponia) féminin same du Nord : Japána (*) sanskrit : जापान (sa)* (Chāpān) scots : Japan (*) serbe : Јапан (sr)* serbo-croate : Japan (sh)* sicilien : Giappuni (scn)* slovaque : Japonsko (sk)* slovène : Japonska (sl)* somali : Jabaan (so)* soundanais : Jepang (su)* suédois : Japan (sv)* neutre swahili : Japani (sw)* tagalog : Hapon (tl)* tahitien : Tāpōnē (*) tamoul : ஜப்பான் (ta)* tchèque : Japonsko (cs)* thaï : ประเทศญี่ปุ่น (th)* tibétain : ཇི་བེན (*) tigrigna : ጃፓን (ti)* turc : Japonya (tr)* ukrainien : Японія (uk)* (Japonia) vénitien : Giapòn (*) vietnamien : Nhật Bản (vi)* volapük : Yapän (wo)* wu : 日本 (*) yiddish : יאפאן (yi)* zoulou : iJapani (zu)*

Voir aussi

• Japon sur Wikipédia

Haïtien

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Japon /Prononciation ?/

1. (Géographie) Japon (pays asiatique).

Ilocano

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Japon /Prononciation ?/

1. (Géographie) Japon (pays asiatique).

Interlingua

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Japon /Prononciation ?/

1. (Géographie) Japon (pays asiatique).

Kurde

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Japon /Prononciation ?/

1. (Géographie) Japon (pays asiatique).

Normand

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Japon /Prononciation ?/

1. (Géographie) Japon (pays asiatique).

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Japon /Prononciation ?/

1. (Géographie) Japon (pays asiatique).

Turc

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Japon /ʒɑ.pon/

1. Habitant(e)(s) du Japon.