Kapital

Voir aussi : kapital, kapitál, kapitał

Allemand

Étymologie

(XVI^e siècle). De l'italien capitale issu du latin capitalis.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Kapital	die Kapitale ou Kapitalien
Accusatif	das Kapital	die Kapitale ou Kapitalien
Génitif	des Kapitals	der Kapitale ou Kapitalien
Datif	dem Kapital	den Kapitalen ou Kapitalien

Kapital \kapiˈtaːl\ neutre

1. Capital.
   • Arbeit, Boden, Kapital.

     Travail, terre, capital.

Synonymes

• Geld (argent)

Dérivés

 

• Aktienkapital
• Anfangskapital
• Anlagekapital
• Auslandskapital (capitaux étrangers)
• Bankkapital (capitaux bancaires)
• Beteiligungskapital
• Betriebskapital
• Dotationskapital
• Eigenkapital (capitaux propres)
• Ergänzungskapital
• Finanzkapital
• Fluchtkapital (capital initial)
• Fremdkapital (capitaux étrangers)
• Gesamtkapital
• Geschäftskapital
• Gesellschaftskapital
• Gewerbekapital
• Großkapital (grand capital)
• Grundkapital (capital engagé)
• Gründungskapital (capital de fondation)
• Handelskapital
• Hauptkapital
• Humankapital (capital humain)
• Industriekapital
• Investitionskapital
• Kapitalabfluss
• Kapitalabwanderung
• Kapitaladäquanz
• Kapitalanlage (placement de capitaux)
• Kapitalanleger
• Kapitalansammlung
• Kapitalanteil
• Kapitalaufnahme
• Kapitalaufstockung
• Kapitalaufwand
• Kapitalausfuhr
• Kapitalausstattung
• Kapitalband
• Kapitalbasis
• Kapitalbedarf
• Kapitalbeschaffung
• Kapitalbesitz
• Kapitalbestand
• Kapitalbeteiligung
• Kapitalbeteiligungsgesellschaft
• Kapitalbewegung
• Kapitalbilanz
• Kapitaldecke
• Kapitaldienst
• Kapitaleigentum
• Kapitaleigner
• Kapitaleinfluss
• Kapitaleinkommen
• Kapitaleinkunft
• Kapitaleinlage
• Kapitaleinsatz
• Kapitalerhöhung
• Kapitalertrag (rendement du capital), (revenu du capital)
• Kapitalexport
• Kapitalflucht (fuite des capitaux)
• Kapitalfluss
• Kapitalgeber (bailleur de fonds)
• kapitalgedeckt
• Kapitalgesellschaft (société de capitaux)
• Kapitalgut
• Kapitalherabsetzung
• Kapitalhilfe
• kapitalintensiv
• Kapitalinvestition
• kapitalisierbar (capitalisable)
• kapitalisieren (capitaliser)
• Kapitalisierung (capitalisation)
• Kapitalismus (capitalisme)
• Kapitalist, Kapitalistin (capitaliste)
• kapitalistisch (capitalisme)
• Kapitalkonto
• Kapitalkonzentration
• Kapitalkosten
• Kapitalkraft
• kapitalkräftig (financièrement solide)
• Kapitallebensversicherung
• Kapitalmanagement
• Kapitalmangel
• Kapitalmarkt (marché financier)
• kapitalmäßig
• Kapitalmaßnahme
• Kapitalmenge (quantité de capital)
• Kapitalneubildung
• Kapitalrendite (rendement du capital)
• Kapitalrente
• Kapitalrücklage
• Kapitalsanlage
• Kapitalschnitt
• Kapitalspritze
• kapitalstark
• Kapitalsteuer (impôt sur le capital)
• Kapitalstrom
• Kapitalstruktur
• Kapitaltheorie (théorie du capital)
• Kapitaltransfer
• Kapitalverflechtung
• Kapitalverhältnis
• Kapitalverkehr (circulation de capitaux)
• Kapitalvernichter
• Kapitalversicherung
• Kapitalwert
• Kapitalzufluss
• Kapitalzufuhr
• Kernkapital (capital de base)
• Leihkapital
• Mezzanine-Kapital, Mezzaninkapital
• Mindestkapital
• Monopolkapital
• Nennkapital
• Partizipationskapital
• Privatkapital
• Produktivkapital
• Reservekapital
• Risikokapital (capital-risque)
• Sachkapital
• Sozialkapital (capital social)
• Stammkapital
• Startkapital (capital d'amorçage), (capital initial)
• Stiftungskapital
• Wagniskapital
• Wucherkapital
• Zirkulationskapital

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Kapital [kapiˈtaːl] »

Références

Sources

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Kapital → consulter cet ouvrage
• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Kapital. (liste des auteurs et autrices)

Bibliographie

• Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 554.
• Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 163.